A temető először csak egy díszlet volt.
A nevem Jiří Vítek Én pedig az Istennők őslakosa vagyok. Itt nőttem fel, iskolába jártam az alkotmányos utcában, és a pszichiátriai kórház körül, a Chimiki ligetben és a régi alkotmányos temetőben volt a gyerekkorom természetes része.
Amikor gyerek voltam, nem úgy láttam a temetőt, mint egy történelmi emlékművet. Furcsa táj volt Bohnice külterületén, jó hírnévvel, csenddel és hideg légkörrel. A régi sírok hegyei gyerekjáték közben bunkerekké váltak, és később a temető területe a felnőtté válás egyik szakaszává vált.
Évek óta különböző beceneveknek hívják a helyiek között. Kevesen tudták a létezésének valódi okát. A temető nemcsak fizikai alakját vesztette el, hanem fokozatosan nevét és történetét is.
Először megmentettem az élőket.
Közel 15 évig profi tűzoltóként dolgoztam. Ha hozzászokik egy ilyen munkához, néha oda kell mennie, ahová mindenki más. Hogy van értelme megmenteni valamit, még akkor is, ha a helyzet rossz, és az eredmény nem biztos.
Persze akkoriban fogalmam sem volt róla, hogy ez a tapasztalat hatással lesz a temetővel való kapcsolatomra. Később egyszerűen magamért fogalmaztam: évekig segítettem megmenteni az élőket, aztán eljött az ideje, hogy megmentsem a halottak emlékét.
A tűzoltóság azt tanítja egy embernek, hogy a legrosszabb, ha félreáll, és azt várja, hogy valaki más oldja meg a problémát.Egy nap tényleg megnézhetnéd.
Sok év után visszatértem a temetőbe. Ha gyerekkorod óta ismersz egy helyet, akkor százszor körbejárhatod, és nem is látod. Aztán jön egy nap, amikor másképp látja.
A temető állapota kétségbeesett volt. Versenyfával borították, a sírok maradványai között hulladék, régi berendezések, építőanyagok és törmelék volt. A kápolna, amit a vandálok felgyújtottak 1989-ben tető nélkül volt. Égett gerendák hevertek belül, és az egész tér úgy viselkedett, mint egy hely, amit egyszerűen elfelejtették.
In 2013 Elkezdtem takarítani. Nem volt nagy terv, se projekt, se költségvetés. Csak egy lapát volt, egy kerék, kezek, és az érzés, hogy egy ilyen hely nem nézhet ki így.
Hűtőszekrény, törmelék, bokrok és borostyán
Az első évben eltávolították a temetőt. több mint 30 tonna hulladék. A teljes önkéntes megújulás későbbi összefoglalói 35-40 tonnát mutatnak. Nem csak szemeteszsák volt. Régi hűtőgépek, építési törmelékek, anyagdarabok és egyéb dolgok, amik sosem tartoztak a temetőhöz.
Egyre több önkéntes csatlakozott fokozatosan. Eltávolítottuk a repülési naplókat, kiköveztük az utakat, és kitisztítottuk a kápolna lezuhant tetejének égett maradványait. Ugyanakkor nem akartuk, hogy a temető "takarítása" olyan tökéletes legyen, hogy elveszítse az arcát.
Ezért maradt borostyán. Ide tartoznak, mint régi falak, fák és csend. A cél az volt, hogy soha ne hozzanak létre steril parkot. A cél az volt, hogy helyreállítsuk a méltóságot, miközben fenntartjuk félreérthetetlen jellegét.
Aztán jöttek a látogatók.
A takarítással jött a következő kérdés: ki van a temetőben? A helyi pletykák és ijesztő történetek, az igazi történet a betegek, személyzet az Intézet, nővérek, ápolók, dolgozók, tisztviselők és emberek hozta Bohnice az első világháború.
Elkezdtem dobni. idegenvezetés. Nem arról volt szó, hogy kísértenek. A történelemről, az emberi sorsról szólt, és hogy egy bizonyos személy állhat minden névtelen helyszín mögött. A prágai 8 adat szerint az ellenőrzéseimet 2021-re több mint 5,600 látogató.
A temető lassan visszatért Bohnice és az egész Prága tudásához. Egy olyan helyről, ahol a bátorság próbája volt, újra az emlékezés helye lett.
Az olasz ösvényen különleges nevek vannak.
A temető egyik legerősebb története az első világháborúhoz fűződő kapcsolata. A háború alatt az akkori monarchia területéről, beleértve a szigonyt is, a betegeket a Bohém Intézetbe szállították, és az olasz állampolgárság sorsa megjelent a temetőben.
In 2018 Segítettem az olasz Védelmi Minisztériumnak, hogy a kutatási munkám részeként azonosítsa magát. 48 olasz állampolgáramely megtalálta az utolsó nyughelyet a Bohlice temetőben.
Az ilyen pillanatok emlékeztetnek arra, hogy a temetőben dolgozni nem csak az ágak és a hulladék tisztítása. Az egyes nevek, adatok és dokumentumok memóriáját is tartalmazza.
A takarítás nem volt elég. A temetőnek bizonyosságra volt szüksége.
Idővel világossá vált, hogy maga a brigád nem fogja hosszú távon megmenteni a temetőt. A kápolna vészhelyzetben volt, a falak öregedtek, és a tulajdonviszonyok minden nagyobb javítást megnehezítettek.
Mióta 2015 Ezért arra bátorítottam a temetőt, hogy lépjenek be Prága 8-as körzetébe. Attól féltem, hogy egy nap, mint haszontalan állami tulajdon, olyan helyzetbe kerül, ahol valaki, akinek nincs kapcsolata a hellyel, eldönti a jövőjét.
A tárgyalások évekbe teltek. A temető az államé volt, az Egészségügyi Minisztériumon és az Állami Képviseleti Hivatalon keresztül a tulajdonjogi ügyekben. Prága 8 hivatalos erőfeszítést tett annak érdekében, hogy megbízza, és néhány év múlva az átadás jóváhagyták.
Néha Don Quijote nyeri meg a harcot a szélmalmok ellen.Csak ekkor született meg a hosszú távú megújulás megtervezésének, az épületekbe való befektetésnek és a temető jövőjének visszaadásának valódi lehetősége, nem csak a múltjának megtartása.
Kapu, tanulmány és tüske korona
In 2023 a bejárati kapu és a cél teljes javításán ment keresztül. Sok év után a múltban ellopott kereszt visszatért a főkapuhoz.
Ezt követően egy építészeti tanulmány a temető újjáélesztéséről. Alapelve összhangban van azzal, amit az első nap óta próbálok: fenntartani Genius loci és nem változtatjuk a temetőt egy fényes látványossággá.
A kápolna kialakításánál a legerősebb motívum egy nyitott, kortenikus acélból készült épület volt. töviskorona. Rez, fájdalom, kihalás - és remény egyszerre. Pontosan az ellentmondás, ami szerintem a temető egész történetét ábrázolja.
Évtizedek után ez már nem csak egy ígéret.
2025-ben és 2026-ban egy igazi kezdődött. a temető kápolnájának rekonstrukciója. Évtizedek után az 1989-es tűzvész óta megmaradó építkezés végre megtapasztalta a pusztulás megelőzésére irányuló beavatkozást, és új, érzékeny formát adott neki.
A jelenlegi információk szerint a bohnicei intézeti temető újjáépítése 2026 szeptemberében még folyamatban van. A temető még nyitva áll a nyilvánosság előtt az építkezés közvetlen területén kívül.
De ez még nem az út vége. A revitalizáció biztosítja továbbá a dombok, keresztek, történelmi utak, temetőfalak és egyéb beavatkozások megújítását a komplexum eredeti formájának és atmoszférájának tiszteletben tartása érdekében.
Ez nem a "bolondok temetője". Hanem az emberek.
A bohnicei intézeti temető gyakran jelképezi, mint egy titokzatos hely, egy ijesztő attrakció vagy tér állítólagos negatív energia. Ez az egész felkeltheti a figyelmet, de ez nem ok arra, hogy megmentsük a temetőt.
Az ok az emberek. Több mint 4000 ember sorsa. Betegek. Nővérek. A nővérek. Munkavállalók. Katonák. Emberek különböző országokból, családokból és élettörténetekből.
- A temetőnek jámbornak kell maradnia, nem vonzónak.
- A restaurálás célja, hogy megőrizze történelmi jellegét és atmoszféráját.
- Az igazi történetek elsőbbséget élveznek az érzékeléssel és a mítoszokkal szemben.
- A kápolna, a dombok, az utak és a fal újra egy egészet alkotnak.
- A temetőnek olyan helynek kellene lennie, ahol a múlt nem vész el borostyán alatt.
Frissítve · 2026. október
A kápolna elkészült. A helyreállítás folytatódik.
A revitalizáció első nagy szakasza a temető kápolnájának helyreállítását eredményezte. A nyilvánosságot 2026. október 1-jén vezették be. A szegfűszeges acél nyitott építése hasonlít a töviskoronára, és összeköti a történelmi falazatot a kortárs építészettel.
Egyéb projektek közé tartozik a dombok, keresztek, történelmi utak, zöld és temető falak.
